Юхан - полицейский Гетеборга, который попадает в перестрелку с грабителями ювелирных изделий. После того, как дым рассеялся, один грабитель, подстреленный своим напарником, и невинный свидетель ...
Пятеро врываются в квартиру Франка Вагнера, осведомителя Фалька. Пытаясь сбежать от преследователей, Вагнер прибегает к помощи Йохана Фалька. Возможно, кто-то узнал, что Франк работает на полицию ...